Category: животные

Category was added automatically. Read all entries about "животные".

Всем ивановским друзьям!

Друзья! Все вы прекрасно знаете о моем увлечении творчеством английского писателя и ученого Дж.Р.Р. Толкина. И о том, что у меня довольно большая коллекция его книг, обзор которой я выкладываю здесь под названием "Сериал "Коллекция"". В основном это англоязычные оригиналы и переводы на русский язык. Есть также "Властелин Колец" на испанском, немецком, македонском, белорусском, болгарском, грузинском, турецком, японском, французском, итальянском и польском языках, первая книга "Властелина Колец" из шести на корейском, первый том "Властелина Колец" из трех на иврите, первый том "Властелина Колец" из трех на украинском, первый том "Властелина Колец" на африкаансе, "Хоббит" на итальянском, белорусском, украинском, армянском, немецком, японском, болгарском, венгерском, черногорском, французском, польском, греческом, испанском, португальском и латинском языках, а также "Сильмариллион" на греческом, немецком и португальском (всего 23 языка). Но любому коллекционеру хочется большего, хочется постоянно пополнять свою коллекцию. Даже когда это физически невозможно. Но что невозможно мне, возможно вам. Многие из вас часто бывают за границей, на отдыхе или по делам. У меня к вам большая просьба: не поленитесь, зайдите в книжный магазин и купите для меня, пожалуйста, издание "Властелина Колец" на языке страны, где вы оказались. "Властелин Колец" часто издается в трех отдельных томах. Но иногда его можно встретить в виде одного тома. Книги в твердом переплете очень дорогие, поэтому не обращайте на них внимания. Дешевле приобрести однотомное издание в тонкой обложке. И вам проще, и мне приятно. Да оно и легче, если учитывается вес багажа. Кто захочет привезти для меня книгу за означенную сумму - я готов заплатить. Кто хочет сделать приятный подарок другу - буду рад подарку. Обращаюсь в основном к ивановцам, потому что книгу так проще передать - в одном городе живем.
А теперь конкретно по странам и континентам. К сожалению, переводов "Властелина Колец" на разные языки не очень много. Здесь я напишу как выглядит название книги на языках тех стран, куда вы можете поехать (а я к сожалению не могу в силу многих причин) и где книга точно переводилась и издавалась.
Албанский (Албания): Lordi i unazave или Kryezoti i Unazave
Армянский (Армения): Մատանիների տիրակալը (Маданинери Дирагали)
Баскский (Испания): Eraztunen Jauna
Бретонский (Франция): Aotrou ar Gwalennoù
Венгерский (Венгрия): A Gyűrűk Ura
Вьетнамский (Вьетнам): Chúa tể nhìng chiếc Nhẫn
Галисийский (Испания, Португалия): O Señor dos Aneis
Голландский (Нидерланды): In de Ban van de Ring или De Heer der Ringen
Греческий (Греция, Кипр): Ο άρχοντας των δαχτυλιδιών
Датский (Дания), норвежский (Норвегия): Ringenes Herre или Ringdrotten
Иврит (Израиль): שר הטבעות (Сар ха-Таббаот) (есть первый том, нужны второй и третий!)
Индонезийский (Индонезия): Raja Segala Cincin
Исландский (Исландия): Hringadróttinssaga
Каталанский (Испания): El Senyor dels Anells
Латышский (Латвия): Gredzenu Pavēlnieks
Литовский (Литва): Žiedų valdovas
Монгольский (Монголия): Бөгжний Эзэн
Португальский (Португалия, Бразилия): O Senhor dos Anéis
Румынский (Румыния): Stăpânul Inelelor
Сербский (Сербия): Господар Прстенова
Словацкий (Словакия): Pán prsteňov
Словенский (Словения): Gospodar prstanov
Украинский (Украина): Володар Перснів (есть первый том, нужны второй и третий!)
Фарерский (Фарерские острова): Ringanna Harri
Финский (Финляндия): Taru Sormusten herrasta
Хорватский (Хорватия), черногорский (Черногория): Gospodar prstenova
Чешский (Чехия): Pán Prstenů
Шведский (Швеция): Sagan om Ringen или Ringarnas herre
Эсперанто (повсеместно): La Mastro de l' Ringoj
Эстонский (Эстония): Sõrmuste Isand
К сожалению, средствами текстового редактора ЖЖ нет возможности воспроизвести в оригинальном написании названия переводов "ВК" на арабский /Египет/ (Malek al Khwatem или Sayyid al-Khawatim), бенгальский /Индия/ (Sarbadhipoti Angti), китайский /Китай, Тайвань/ (Mo Jie Shou Bu Qu), корейский /Корея/ (Banjieui Jewang - есть первый томик из изданных шести), маратхи /Индия/ (Swami Mudrikancha), персидский /Иран/ (Ha Arbab-i Halqih), таиландский /Таиланд/ (Chao Haeng Waen) и некоторые другие языки. Но их можно найти в Википедии.
Обложки многих изданий можно посмотреть на этом сайте http://www.elrondslibrary.fr в разделе Translations.
Напомню, что фамилия автора на местных языках может транслитерироваться с английского без изменений как Tolkien.
Но если уж "Властелина Колец" в наличии не будет, а будет только "Хоббит" (или "Сильмариллион"), буду рад и "Хоббиту" (или "Сильмариллиону")!
Вот такая просьба ко всем вам. Буду рад пополнить свою коллекцию с вашей помощью. Заранее благодарю!
P.S. И еще.
Collapse )

ПКА-1, ПКА-2, ПКА-3

Нет, это не марки противоракетных ракет и противотанковых танков. Это всего лишь сокращенное название метеоритных кратеров, один из которых всем хорошо известен и называется Пучеж-Катункской астроблемой. Вот здесь о нем подробно: http://ivmk.net/lithos-meteority.htm#01
Но кратенько напишу ниже.
Один из известных метеоритных кратеров мира, первый найденный в России и второй по величине в нашей стране после кратера Попигай на Таймыре - Пучеж-Катункская астроблема. Это метеоритный кратер диаметром 80 км, центр которого находится в Нижегородской области, в Сокольском районе - еще недавно это была часть Ивановской области. Краем вал кратера задевает территорию Юрьевецкого и Пучежского районов. Вот схема. Подробную карту можно найти по ссылке выше.

_pka111

Образовался кратер 167-164 миллионов лет назад в юрский период, когда здесь плескалось прибрежное мелкое море, в котором жили ихтиозавры, плавали белемниты и аммониты. Огромный астероид диаметром около двух километров упал в это море, произошел грандиозный взрыв, повлиявший на живущих вокруг животных и растения, от удара прошла по юрским океанам волна цунами.
Этот кратер не выделяется на рельефе местности, потому как давно покрыт поздними осадочными слоями и был обнаружен в результате бурения скважин. Но событие это запечатлено даже на гербе Пучежского района. На территории кратера иногда находят импактные алмазы.
А что же такое ПКА-2 и ПКА-3? Еще два кратера? Предположительно, да. И вот, что я могу о них сказать.
Есть большая вероятность, что наш регион подвергался и более массивной метеоритной бомбардировке. Было это гораздо раньше, и астероиды падали тогда гораздо крупнее. Анализ карт и гравиметрических данных показывает, что по крайней мере еще два кратера возможно есть на территории Ивановской области.
Один имеет диаметр 200 км, центр его расположен в северной части Горьковского водохранилища, недалеко от Юрьевца. Нарисуйте циркулем на карте окружность с центром примерно на Асафовых островах и радиусом 100 км. Вот вам и кратер будет. На приведенной ниже карте он обозначен как Пучеж-Катункский 2.



Правда, есть расхождения. Вот эта карта говорит, что центр кратера где-то в районе Сеготи, недалеко от Пучежа.



Да и в статье в Википедии про ПКА почему-то приводится именно подобный мозаичный снимок в искусственных цветах, правда, в качестве территории, где находится первый кратер. Обратите внимание на окружность, легко обнаруживаемую в реках Лух и Ветлуга. Разумеется, рельеф нашего региона сложился в результате деятельности ледника, растаявшего всего около пары десятков тысяч лет назад, и реки наши тоже постледникового происхождения. Но в глобальном масштабе, возможно, кратер мог до конца не стереться эрозионными процессами. Впрочем, реки - естественные углубления, а рубчик вала все же поднятие...

01

Другой кратер - гораздо крупнее. Его диаметр около 460 км. Он охватывает всю восточную часть Ивановской области, а центр расположен недалеко от города Урень Нижегородской области.



Оба кратера пока предполагаемые. Они требуют дальнейшего изучения и подтверждения. Но можно однозначно сказать, что если эти катастрофические события случились на самом деле, то было это гораздо ранее известного Пучеж-Катунского импактного события, задолго до динозавров, возможно еще на заре развития жизни, в протерозойскую эру.
Более подробно об этих предполагаемых астроблемах можно узнать на сайте http://labmpg.sscc.ru Там список выложен по алфавиту.

Новые жители музея

В нашем музее камня появились новые жители, новые экспонаты палеонтологического зала. Это не окаменелости, это изображения ископаемых животных. Зачем они, если на витринах есть окаменелости, а на картинках реконструкции? Все просто. Во-первых, не все из них представлены на витринах. Во-вторых, на экскурсии про них идет речь. В-третьих, все они показаны в натуральную величину. В-четвертых, они поражают посетителей, особенно детей. В-пятых, это на самом деле очень интересно.
Кто же поселился в зале "Палеонтология"?
Collapse )

Фрунзе и лабрадорит

Сегодня началась долгожданная реставрация памятника М.В. Фрунзе у цирка. Несколько лет назад вокруг памятника спилили голубые ели, которые разрушали своими корнями фундамент. Осенью 2013 года с постамента украли несколько плит. Реставрационные работы обещают завершить к 1 августа (2 августа город будет отмечать 145-летие).
Подробности можно прочитать на сайте Ивановоньюс http://ivanovonews.ru/news/detail.php?id=566298



Но есть одно "но". Во всех новостях, и сегодня, и неоднократно ранее, утверждалось и утверждается, что плиты у памятника - гранитные. На самом деле это не так. Постамент и плиты в основании лабрадоритовые. Лабрадорит это не стандартный дешевый гранит. Лабрадорит, точнее - лабрадор - это очень красивая разновидность черного иризирующего полевого шпата плагиоклаза (лабрадорит - это горная порода из минерала лабрадора и разных примесей). Вот образец:



На ярком солнечном свете в черной массе видны желтые и синие сполохи. Материал этот красивый и дорогой. Лабрадоритом отделаны, например, колонны на первом этаже Ярославского вокзала в Москве, стены московского музея Маяковского, аллея городов-героев в Александровском саду...
Скорее всего, для постамента памятника Фрунзе использовался украинский лабрадорит Головинского или Турчинского месторождений.
Так вот, как будет выглядеть памятник после реставрации? Дорогой украинский лабрадорит заменят на стандартный дешевый гранит? Или все же вернут памятнику первоначальный вид? Если к августу вместо черного лабрадорита мы увидим красный или черный гранит, то это будет натуральным издевательством над горожанами, городом, памятью и памятником Фрунзе. Это будет дешевый новодел. Ну и финансовый баланс "лабрадорит-гранит-карман" следует учесть ))) Конечно, Украина сейчас далеко, просто так эту красивую породу не купишь, однако тут дело принципа.
В общем, уважаемые ивановцы, предлагаю пристально следить за процессом реставрации. От нашей сознательности многое зависит.
P.S. Кстати, в 2017 году памятнику Фрунзе исполнится 60 лет.

Новая работа Цзянь Го

После долгого перерыва китайский художник Цзянь Го, о котором я писал вот здесь http://tar-elentirmo.livejournal.com/137637.html, выпустил новую картину-иллюстрацию к Легендариуму Толкина. И не просто картину, а шелковый платок! Называется "Город славы". Посмотрите, как это выглядит:
Collapse )

Тайны морских глубин

Выставку с таким названием мы решили посетить сегодня всей семьей. Она открылась меньше месяца назад в Музее первого Совета и продлится до конца сентября. Решили сами сходить и ребенку показать. Ребенок, как это присуще современным детям, бегом пробежала по всей выставке, нигде подолгу не задерживаясь. Однако потом сказала, что ей больше всего понравились живые черепашки и некоторые ракушки.
Сама выставка работает в рамках образовательной выставочной программы "Планета чудес" Евгения Аванесова. Куратором и организатором выставки является Валериан Трегуб.
На выставке представлены "уникальные коллекции раковин моллюсков и черепах, обитающих во всех акваториях земного шара. В коллекции присутствуют легендарные наутилусы, гроза аквалангистов тридакна, смертоносные конусы, восхитительные королевские улитки, загадочные мурексы, морские звезды, морские ежи, разнообразные кораллы и многое другое. Также представлены живые моллюски: пресноводные ампуллярии, виноградные улитки и африканские ахатины". Так гласит пресс-релиз выставки. Сама выставка будет интересна как школьникам, так и их родителям.
Здесь представлю небольшой фотоотчет о посещении выставки.
Collapse )