July 13th, 2020

Сериал "Коллекция", серия 319

Мы давно перешагнули за три сотни, а вперед конца и края нашему сериалу не видно. И это хорошо! Сегодня вновь отправимся в солнечную Францию.

t_410

J.R.R. Tolkien "Faёrie", изд. "Christian Bourgois", 2003 г., 226 с.
Сборник малых произведений Толкина с названием в одно слово (в оригинале), которое на русский можно перевести как "Волшебная страна". Под глянцевой обложкой с фрагментом рисунка Джона Хоу к "Хоббиту" спрятано вот что: краткая биографическо-библиографическая справка о Толкине, небольшой список изданных произведений, сказки "Фермер Джайлс из Хэма", "Кузнец из Большого Вуттона", "Лист Ниггля" и эссе "О волшебных сказках". Все эти произведения переведены Франсисом Леду. Блок книги рассыпающийся, бумага шершавая, газетная, что не удивительно - книга выпущена в серии дешевых карманных изданий "Pocket".