February 16th, 2020

"Туманность Андромеды" Ефремова на разных языках

Друзья!
У меня складываются две большие коллекции:
1) Книги Толкина и о Толкине (более 400 томов, русские и оригинальные издания плюс переводы на 22 языка мира). Об этом в прикрепленном посте ЖЖ https://tar-elentirmo.livejournal.com/217600.html и по тэгу https://tar-elentirmo.livejournal.com/tag/коллекция
2) Книги Ефремова. Общее число томов не считал, но много.
В настоящий момент собраны ВСЕ книжные советские издания (до 1992 г.) "Туманности Андромеды" кроме перевода на эстонский (1962 г.) и на украинский (1960, 1976 гг.). Есть даже ташкентское издание (1986 г.), которое отсутствует на Фантлабе. И есть перевод на английский (Прогресс). В настоящее время жду французский перевод (1959 г.) и заказал на Озоне первый английский перевод (1959 г.). Оба издания наши. Кроме "Туманности Андромеды" советского периода есть российские отдельные издания и масса других книг, включая первоиздания.
Часть имеющихся у меня изданий "Туманности Андромеды" я показывал здесь: https://tar-elentirmo.livejournal.com/379253.html
Но хочется большего. Друзья! Если у вас есть лишние экземпляры переводов "Туманности Андромеды" на языки мира (а Фантлаб выдает 10 переводов плюс еще пару не вошедших в каталог Фантлаба знаю), я готов принять их в подарок или купить. Хочется создать приличную и целостную коллекцию. Предварительно прошу, если таковое найдется у вас, присылать фото обложки и выходные данные.
Спасибо вам большое!
С уважением Сергей Беляков.